वेबसाइट प्रयोगका सर्तहरू
संस्करण 1.0
https://eta-srilanka.info मा अवस्थित eta-srilanka.info वेबसाइट International Visa Service Sp. z o. o. sp. k. NIP: 542766476 , ul. Graniczna 29 , 40-017 Katowice, Contact email: support@evisa.express सँग सम्बन्धित प्रतिलिपि अधिकार भएको काम हो। साइटका केही सुविधाहरू अतिरिक्त दिशानिर्देशहरू, सर्तहरू, वा नियमहरूको अधीनमा हुन सक्छन्, जुन त्यस्ता सुविधाहरूको सम्बन्धमा साइटमा पोस्ट गरिनेछ।
सबै त्यस्ता अतिरिक्त सर्तहरू, दिशानिर्देशहरू, र नियमहरू यी सर्तहरूमा सन्दर्भद्वारा समावेश गरिएका छन्।
यी प्रयोगका सर्तहरूले साइटको तपाईंको प्रयोगको निरीक्षण गर्ने कानूनी रूपमा बाध्यकारी सर्तहरू र अवस्थाहरू वर्णन गर्दछ। साइटमा लग इन गरेर, तपाईं यी सर्तहरूको पालना गर्दै हुनुहुन्छ र तपाईंले यी सर्तहरूमा प्रवेश गर्ने अधिकार र क्षमता भएको प्रतिनिधित्व गर्नुहुन्छ। साइटमा पहुँच गर्न तपाईं कम्तिमा 18 वर्षको हुनुपर्छ। यदि तपाईं यी सर्तहरूको सबै प्रावधानहरूसँग असहमत हुनुहुन्छ भने, साइटमा लग इन नगर्नुहोस् र/वा प्रयोग नगर्नुहोस्।
यी सर्तहरूले विवादहरू समाधान गर्न व्यक्तिगत आधारमा मध्यस्थता खण्ड 10.2 को प्रयोग आवश्यक छ र विवादको घटनामा तपाईंलाई उपलब्ध उपचारहरू पनि सीमित गर्दछ।
साइटमा पहुँच
यी सर्तहरूको अधीनमा। कम्पनीले तपाईंलाई तपाईंको आफ्नै व्यक्तिगत, गैर-व्यावसायिक प्रयोगको लागि मात्र साइटमा पहुँच गर्न गैर-हस्तान्तरण योग्य, गैर-विशेष, रद्द गर्न सकिने, सीमित लाइसेन्स प्रदान गर्दछ।
केही प्रतिबन्धहरू। यी सर्तहरूमा तपाईंलाई स्वीकृत अधिकारहरू निम्न प्रतिबन्धहरूको अधीनमा छन्: (क) तपाईंले साइटलाई बेच्न, भाडामा दिन, पट्टामा दिन, हस्तान्तरण गर्न, असाइन गर्न, वितरण गर्न, होस्ट गर्न, वा अन्यथा व्यावसायिक रूपमा शोषण गर्न सक्नुहुन्न; (ख) तपाईंले साइटको कुनै पनि भागलाई परिवर्तन गर्न, व्युत्पन्न कार्यहरू बनाउन, विच्छेदन गर्न, रिभर्स कम्पाइल गर्न वा रिभर्स इन्जिनियर गर्न सक्नुहुन्न; (ग) तपाईंले समान वा प्रतिस्पर्धी वेबसाइट निर्माण गर्न साइटमा पहुँच गर्न सक्नुहुन्न; र (घ) यहाँ स्पष्ट रूपमा उल्लेख गरिए अनुसार बाहेक, साइटको कुनै पनि भागलाई प्रतिलिपि गर्न, पुनरुत्पादन गर्न, वितरण गर्न, पुन: प्रकाशित गर्न, डाउनलोड गर्न, प्रदर्शन गर्न, पोस्ट गर्न वा कुनै पनि रूपमा वा कुनै पनि माध्यमबाट प्रसारित गर्न सकिँदैन जबसम्म अन्यथा संकेत गरिएको छैन, साइटको कार्यक्षमतामा कुनै पनि भविष्यको रिलीज, अपडेट, वा अन्य थप यी सर्तहरूको अधीनमा हुनेछ। साइटमा रहेका सबै प्रतिलिपि अधिकार र अन्य स्वामित्व सूचनाहरू यसका सबै प्रतिलिपिहरूमा कायम राख्नुपर्छ।
कम्पनीले तपाईंलाई सूचना दिएर वा नदिएर साइटलाई परिवर्तन गर्ने, निलम्बन गर्ने, वा बन्द गर्ने अधिकार सुरक्षित राख्छ। तपाईंले स्वीकार गर्नुभयो कि कम्पनी साइट वा यसको कुनै पनि भागको कुनै पनि परिवर्तन, अवरोध, वा समाप्ति को लागि तपाईं वा कुनै तेस्रो पक्ष प्रति उत्तरदायी हुनेछैन।
कुनै समर्थन वा मर्मतसम्भार छैन। तपाईं सहमत हुनुहुन्छ कि कम्पनीलाई साइटको सम्बन्धमा तपाईंलाई कुनै पनि समर्थन प्रदान गर्ने कुनै दायित्व हुनेछैन।
तपाईंले प्रदान गर्न सक्ने कुनै पनि प्रयोगकर्ता सामग्री बाहेक, तपाईंलाई थाहा छ कि साइट र यसको सामग्रीमा रहेका प्रतिलिपि अधिकार, पेटेन्ट, ट्रेडमार्क, र व्यापार रहस्यहरू सहित सबै बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारहरू कम्पनी वा कम्पनीका आपूर्तिकर्ताहरूको स्वामित्वमा छन्। ध्यान दिनुहोस् कि यी सर्तहरू र साइटमा पहुँचले तपाईंलाई कुनै पनि बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारहरूमा कुनै अधिकार, शीर्षक वा रुचि दिँदैन, खण्ड 2.1 मा व्यक्त सीमित पहुँच अधिकारहरू बाहेक। कम्पनी र यसका आपूर्तिकर्ताहरूले यी सर्तहरूमा प्रदान नगरिएका सबै अधिकारहरू सुरक्षित राख्छन्।
तेस्रो-पक्ष लिङ्कहरू र विज्ञापनहरू; अन्य प्रयोगकर्ताहरू
तेस्रो-पक्ष लिङ्कहरू र विज्ञापनहरू। साइटमा तेस्रो-पक्ष वेबसाइटहरू र सेवाहरूका लिङ्कहरू, र/वा तेस्रो-पक्षहरूको लागि विज्ञापनहरू प्रदर्शन हुन सक्छन्। त्यस्ता तेस्रो-पक्ष लिङ्कहरू र विज्ञापनहरू कम्पनीको नियन्त्रणमा छैनन्, र कम्पनी कुनै पनि तेस्रो-पक्ष लिङ्कहरू र विज्ञापनहरूको लागि जिम्मेवार छैन। कम्पनीले तपाईंको सुविधाको लागि मात्र यी तेस्रो-पक्ष लिङ्कहरू र विज्ञापनहरूमा पहुँच प्रदान गर्दछ, र तेस्रो-पक्ष लिङ्कहरू र विज्ञापनहरूको सम्बन्धमा समीक्षा, अनुमोदन, निगरानी, समर्थन, वारेन्टी, वा कुनै प्रतिनिधित्व गर्दैन। तपाईंले आफ्नै जोखिममा सबै तेस्रो-पक्ष लिङ्कहरू र विज्ञापनहरू प्रयोग गर्नुहुन्छ, र त्यसो गर्दा उपयुक्त स्तरको सावधानी र विवेक लागू गर्नुपर्छ। जब तपाईं कुनै पनि तेस्रो-पक्ष लिङ्कहरू र विज्ञापनहरूमा क्लिक गर्नुहुन्छ, लागू हुने तेस्रो पक्षका सर्तहरू र नीतिहरू लागू हुन्छन्, जसमा तेस्रो पक्षको गोपनीयता र डेटा सङ्कलन अभ्यासहरू समावेश छन्।
अन्य प्रयोगकर्ताहरू। प्रत्येक साइट प्रयोगकर्ता आफ्नै प्रयोगकर्ता सामग्रीको लागि पूर्ण रूपमा जिम्मेवार छ। किनभने हामी प्रयोगकर्ता सामग्री नियन्त्रण गर्दैनौं, तपाईं स्वीकार गर्नुहुन्छ र सहमत हुनुहुन्छ कि हामी कुनै पनि प्रयोगकर्ता सामग्रीको लागि जिम्मेवार छैनौं, चाहे तपाईंले वा अरूले प्रदान गरेको होस्। तपाईं सहमत हुनुहुन्छ कि कम्पनी त्यस्ता कुनै पनि अन्तरक्रियाको परिणाम स्वरूप भएको कुनै पनि हानि वा क्षतिको लागि जिम्मेवार हुनेछैन। यदि तपाईं र कुनै पनि साइट प्रयोगकर्ता बीच विवाद छ भने, हामी संलग्न हुन बाध्य छैनौं।
तपाईं यसद्वारा कम्पनी र हाम्रा अधिकारीहरू, कर्मचारीहरू, एजेन्टहरू, उत्तराधिकारीहरू, र असाइनहरूलाई प्रत्येक र प्रत्येक विगत, वर्तमान र भविष्यको विवाद, दावी, विवाद, माग, अधिकार, दायित्व, दायित्व, कार्य र प्रत्येक प्रकार र प्रकृतिको कार्यको कारणबाट मुक्त गर्नुहुन्छ र सधैंको लागि डिस्चार्ज गर्नुहुन्छ, जुन प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रूपमा उत्पन्न भएको छ वा उत्पन्न हुन्छ, वा जुन प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रूपमा साइटसँग सम्बन्धित छ। यदि तपाईं क्यालिफोर्नियाका बासिन्दा हुनुहुन्छ भने, तपाईं यसद्वारा क्यालिफोर्निया सिभिल कोड धारा 1542 लाई माथिको सम्बन्धमा माफ गर्नुहुन्छ, जसमा भनिएको छ: “एक सामान्य रिलीजले ती दावीहरूमा विस्तार गर्दैन जुन लेनदारलाई रिलीज कार्यान्वयन गर्दा आफ्नो पक्षमा अवस्थित छ भन्ने थाहा छैन वा शंका छैन, जुन यदि उसलाई थाहा भएको भए उसले ऋणीसँगको आफ्नो सम्झौतालाई भौतिक रूपमा असर गरेको हुन्थ्यो।”
कुकीहरू र वेब बीकनहरू। अन्य कुनै पनि वेबसाइट जस्तै, eta-srilanka.info ले ‘कुकीहरू’ प्रयोग गर्दछ। यी कुकीहरू आगन्तुकहरूको प्राथमिकताहरू, र आगन्तुकले पहुँच गरेको वा भ्रमण गरेको वेबसाइटका पृष्ठहरू सहित जानकारी भण्डारण गर्न प्रयोग गरिन्छ। आगन्तुकहरूको ब्राउजर प्रकार र/वा अन्य जानकारीको आधारमा हाम्रो वेब पृष्ठ सामग्री अनुकूलन गरेर प्रयोगकर्ताहरूको अनुभवलाई अनुकूलन गर्न जानकारी प्रयोग गरिन्छ।
अस्वीकरणहरू
साइट “जस्तो छ” र “उपलब्ध छ” आधारमा प्रदान गरिएको छ, र कम्पनी र हाम्रा आपूर्तिकर्ताहरूले स्पष्ट रूपमा कुनै पनि र सबै वारेन्टीहरू र कुनै पनि प्रकारका सर्तहरू, चाहे व्यक्त, निहित, वा वैधानिक, जसमा व्यापारिकता, विशेष उद्देश्यका लागि उपयुक्तता, शीर्षक, शान्त आनन्द, शुद्धता, वा गैर-उल्लंघनका सबै वारेन्टीहरू वा सर्तहरू समावेश छन्, अस्वीकार गर्दछन्। हामी र हाम्रा आपूर्तिकर्ताहरूले साइटले तपाईंको आवश्यकताहरू पूरा गर्नेछ, निर्बाध, समयमै, सुरक्षित, वा त्रुटि-रहित आधारमा उपलब्ध हुनेछ, वा सही, भरपर्दो, भाइरस वा अन्य हानिकारक कोडबाट मुक्त, पूर्ण, कानूनी, वा सुरक्षित हुनेछ भन्ने ग्यारेन्टी गर्दैनौं। यदि लागू कानूनले साइटको सम्बन्धमा कुनै वारेन्टीहरू आवश्यक छ भने, त्यस्ता सबै वारेन्टीहरू पहिलो प्रयोगको मितिबाट नब्बे (90) दिनको अवधिमा सीमित छन्।
केही क्षेत्राधिकारहरूले निहित वारेन्टीहरूको बहिष्करणलाई अनुमति दिँदैनन्, त्यसैले माथिको बहिष्करण तपाईंमा लागू नहुन सक्छ। केही क्षेत्राधिकारहरूले निहित वारेन्टी कति लामो समयसम्म रहन्छ भन्नेमा सीमाहरूलाई अनुमति दिँदैनन्, त्यसैले माथिको सीमा तपाईंमा लागू नहुन सक्छ।
दायित्वमा सीमा
कानूनद्वारा अधिकतम हदसम्म अनुमति दिइएको, कुनै पनि अवस्थामा कम्पनी वा हाम्रा आपूर्तिकर्ताहरू तपाईं वा कुनै तेस्रो पक्षलाई कुनै पनि हराएको नाफा, हराएको डेटा, प्रतिस्थापन उत्पादनहरूको खरीदको लागत, वा यी सर्तहरू वा तपाईंको प्रयोग, वा साइट प्रयोग गर्न असक्षमताबाट उत्पन्न हुने वा सम्बन्धित कुनै पनि अप्रत्यक्ष, परिणामी, उदाहरणीय, आकस्मिक, विशेष वा दण्डात्मक क्षतिहरूको लागि उत्तरदायी हुनेछैनन्, यदि कम्पनीलाई त्यस्ता क्षतिहरूको सम्भावनाको बारेमा सल्लाह दिइएको भए पनि। साइटमा पहुँच र प्रयोग तपाईंको आफ्नै विवेक र जोखिममा छ, र तपाईं आफ्नो उपकरण वा कम्प्युटर प्रणालीमा भएको कुनै पनि क्षति, वा त्यसबाट उत्पन्न हुने डेटाको हानिको लागि पूर्ण रूपमा जिम्मेवार हुनुहुनेछ।
कानूनद्वारा अधिकतम हदसम्म अनुमति दिइएको, यहाँ समावेश कुनै पनि कुराको विपरीत भए पनि, यस सम्झौताबाट उत्पन्न हुने वा सम्बन्धित कुनै पनि क्षतिको लागि तपाईं प्रति हाम्रो दायित्व सधैं पचास अमेरिकी डलर (अमेरिकी $50) को अधिकतममा सीमित हुनेछ। एक भन्दा बढी दावीको अस्तित्वले यो सीमा बढाउने छैन। तपाईं सहमत हुनुहुन्छ कि हाम्रा आपूर्तिकर्ताहरूलाई यस सम्झौताबाट उत्पन्न हुने वा सम्बन्धित कुनै पनि प्रकारको दायित्व हुनेछैन।
केही क्षेत्राधिकारहरूले आकस्मिक वा परिणामी क्षतिहरूको लागि दायित्वको सीमा वा बहिष्करणलाई अनुमति दिँदैनन्, त्यसैले माथिको सीमा वा बहिष्करण तपाईंमा लागू नहुन सक्छ।
अवधि र समाप्ति। यस खण्डको अधीनमा, तपाईंले साइट प्रयोग गर्दा यी सर्तहरू पूर्ण बल र प्रभावमा रहनेछन्। हामी तपाईंको साइट प्रयोग गर्ने अधिकारहरू कुनै पनि समयमा कुनै पनि कारणले हाम्रो एकमात्र विवेकमा निलम्बन वा समाप्त गर्न सक्छौं, जसमा यी सर्तहरूको उल्लङ्घनमा साइटको कुनै पनि प्रयोग समावेश छ। यी सर्तहरू अन्तर्गत तपाईंको अधिकारहरू समाप्त भएपछि, तपाईंको खाता र साइटमा पहुँच र प्रयोग गर्ने अधिकार तुरुन्तै समाप्त हुनेछ। तपाईं बुझ्नुहुन्छ कि तपाईंको खाताको कुनै पनि समाप्तिमा हाम्रो लाइभ डाटाबेसबाट तपाईंको खातासँग सम्बन्धित प्रयोगकर्ता सामग्रीको मेटाउने समावेश हुन सक्छ। कम्पनीलाई यी सर्तहरू अन्तर्गत तपाईंको अधिकारहरूको कुनै पनि समाप्तिको लागि तपाईं प्रति कुनै पनि दायित्व हुनेछैन। यी सर्तहरू अन्तर्गत तपाईंको अधिकारहरू समाप्त भएपछि पनि, यी सर्तहरूको निम्न प्रावधानहरू प्रभावमा रहनेछन्: खण्ड 2 देखि 2.5, खण्ड 3 र खण्ड 4 देखि 10।
प्रतिलिपि अधिकार नीति।
कम्पनीले अरूको बौद्धिक सम्पत्तिको सम्मान गर्दछ र हाम्रा साइटका प्रयोगकर्ताहरूलाई पनि त्यस्तै गर्न अनुरोध गर्दछ। हाम्रो साइटको सम्बन्धमा, हामीले प्रतिलिपि अधिकार कानूनको सम्मान गर्ने नीति अपनाएका छौं र लागू गरेका छौं जसले कुनै पनि उल्लङ्घनकारी सामग्री हटाउन र बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारहरू, जसमा प्रतिलिपि अधिकारहरू समावेश छन्, बारम्बार उल्लङ्घन गर्ने हाम्रा अनलाइन साइटका प्रयोगकर्ताहरूलाई समाप्त गर्न प्रदान गर्दछ। यदि तपाईंलाई लाग्छ कि हाम्रा कुनै एक प्रयोगकर्ताले, हाम्रो साइटको प्रयोग मार्फत, कुनै काममा प्रतिलिपि अधिकार(हरू) लाई गैरकानूनी रूपमा उल्लङ्घन गरिरहेको छ, र कथित उल्लङ्घनकारी सामग्री हटाउन चाहनुहुन्छ भने, लिखित सूचनाको रूपमा निम्न जानकारी (17 U.S.C. § 512(c) अनुसार) हाम्रो तोकिएको प्रतिलिपि अधिकार एजेन्टलाई प्रदान गरिनुपर्छ:
- तपाईंको भौतिक वा इलेक्ट्रोनिक हस्ताक्षर;
- तपाईंले उल्लङ्घन भएको दाबी गर्नुभएको प्रतिलिपि अधिकार भएको काम(हरू) को पहिचान;
- तपाईंले उल्लङ्घनकारी भएको दाबी गर्नुभएको र हामीलाई हटाउन अनुरोध गर्नुभएको हाम्रो सेवाहरूमा रहेको सामग्रीको पहिचान;
- त्यस्तो सामग्री पत्ता लगाउन हामीलाई अनुमति दिन पर्याप्त जानकारी;
- तपाईंको ठेगाना, टेलिफोन नम्बर, र इ-मेल ठेगाना;
- एक कथन कि तपाईंलाई राम्रो विश्वास छ कि आपत्तिजनक सामग्रीको प्रयोग प्रतिलिपि अधिकार मालिक, यसको एजेन्ट, वा कानून अन्तर्गत अधिकृत छैन; र
- एक कथन कि सूचनामा रहेको जानकारी सही छ, र झूटो गवाहीको दण्ड अन्तर्गत, कि तपाईं या त कथित रूपमा उल्लङ्घन भएको प्रतिलिपि अधिकारको मालिक हुनुहुन्छ वा तपाईं प्रतिलिपि अधिकार मालिकको तर्फबाट कार्य गर्न अधिकृत हुनुहुन्छ।
कृपया ध्यान दिनुहोस् कि, 17 U.S.C. § 512(f) अनुसार, लिखित सूचनामा भौतिक तथ्यको कुनै पनि गलत प्रस्तुतिले उजुरी गर्ने पक्षलाई लिखित सूचना र प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घनको आरोपको सम्बन्धमा हामीले भोगेका कुनै पनि क्षति, लागत र वकीलको शुल्कको लागि स्वचालित रूपमा उत्तरदायी बनाउँछ।
सामान्य
यी सर्तहरू कहिलेकाहीं संशोधनको अधीनमा छन्, र यदि हामीले कुनै महत्त्वपूर्ण परिवर्तनहरू गर्छौं भने, हामीले तपाईंलाई तपाईंले हामीलाई प्रदान गर्नुभएको अन्तिम इ-मेल ठेगानामा इ-मेल पठाएर र/वा हाम्रो साइटमा परिवर्तनहरूको सूचना प्रमुख रूपमा पोस्ट गरेर सूचित गर्न सक्छौं। तपाईंले हामीलाई आफ्नो सबैभन्दा हालको इ-मेल ठेगाना प्रदान गर्न जिम्मेवार हुनुहुन्छ। यदि तपाईंले हामीलाई प्रदान गर्नुभएको अन्तिम इ-मेल ठेगाना मान्य छैन भने, त्यस्तो सूचना समावेश भएको इ-मेलको हाम्रो प्रेषणले सूचनामा वर्णन गरिएका परिवर्तनहरूको प्रभावकारी सूचना गठन गर्नेछ। यी सर्तहरूमा कुनै पनि परिवर्तनहरू तपाईंलाई इ-मेल सूचनाको हाम्रो प्रेषणको तीस (30) क्यालेन्डर दिन पछि वा हाम्रो साइटमा परिवर्तनहरूको सूचनाको हाम्रो पोस्टिंगको तीस (30) क्यालेन्डर दिन पछि लागू हुनेछन्। यी परिवर्तनहरू हाम्रो साइटका नयाँ प्रयोगकर्ताहरूको लागि तुरुन्तै लागू हुनेछन्। त्यस्ता परिवर्तनहरूको सूचना पछि हाम्रो साइटको निरन्तर प्रयोगले त्यस्ता परिवर्तनहरूको तपाईंको स्वीकृति र त्यस्ता परिवर्तनहरूको सर्तहरू र अवस्थाहरूद्वारा बाध्य हुन सहमत भएको संकेत गर्नेछ। विवाद समाधान। कृपया यो मध्यस्थता सम्झौता ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस्। यो कम्पनीसँगको तपाईंको सम्झौताको अंश हो र यसले तपाईंको अधिकारहरूलाई असर गर्छ। यसमा अनिवार्य बाध्यकारी मध्यस्थता र वर्ग कार्य छूटका लागि प्रक्रियाहरू समावेश छन्।
मध्यस्थता सम्झौताको प्रयोज्यता। सर्तहरू वा कम्पनीद्वारा प्रदान गरिएको कुनै पनि उत्पादन वा सेवाको प्रयोगको सम्बन्धमा सबै दावीहरू र विवादहरू जुन अनौपचारिक रूपमा वा सानो दावी अदालतमा समाधान गर्न सकिँदैन, यस मध्यस्थता सम्झौताका सर्तहरू अन्तर्गत व्यक्तिगत आधारमा बाध्यकारी मध्यस्थताद्वारा समाधान गरिनेछ। अन्यथा सहमत नभएसम्म, सबै मध्यस्थता प्रक्रियाहरू अंग्रेजीमा सञ्चालन गरिनेछन्। यो मध्यस्थता सम्झौता तपाईं र कम्पनी, र कुनै पनि सहायक कम्पनीहरू, सम्बद्ध कम्पनीहरू, एजेन्टहरू, कर्मचारीहरू, पूर्ववर्तीहरू, उत्तराधिकारीहरू, र असाइनहरू, साथै सर्तहरू अन्तर्गत प्रदान गरिएका सेवाहरू वा वस्तुहरूको सबै अधिकृत वा अनाधिकृत प्रयोगकर्ताहरू वा लाभार्थीहरूमा लागू हुन्छ।
सूचना आवश्यकता र अनौपचारिक विवाद समाधान। कुनै पनि पक्षले मध्यस्थता खोज्नु अघि, पक्षले पहिले अर्को पक्षलाई विवादको प्रकृति र आधार, र अनुरोध गरिएको राहत वर्णन गर्ने लिखित विवाद सूचना पठाउनुपर्छ। कम्पनीलाई सूचना ul. Graniczna 29, 40-017 Katowice, Poland मा पठाउनुपर्छ। सूचना प्राप्त भएपछि, तपाईं र कम्पनीले दावी वा विवादलाई अनौपचारिक रूपमा समाधान गर्ने प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ। यदि तपाईं र कम्पनीले सूचना प्राप्त भएको तीस (30) दिन भित्र दावी वा विवाद समाधान गर्नुभएन भने, कुनै पनि पक्षले मध्यस्थता प्रक्रिया सुरु गर्न सक्छ। कुनै पनि पक्षले गरेको कुनै पनि सम्झौता प्रस्तावको रकम मध्यस्थकर्ताले कुनै पनि पक्षलाई हकदार भएको पुरस्कारको रकम निर्धारण नगरेसम्म मध्यस्थकर्तालाई खुलासा गर्न सकिँदैन।
मध्यस्थता नियमहरू। मध्यस्थता अमेरिकन आर्बिट्रेशन एसोसिएसन मार्फत सुरु गरिनेछ, एक स्थापित वैकल्पिक विवाद समाधान प्रदायक जसले यस खण्डमा उल्लेख गरिए अनुसार मध्यस्थता प्रदान गर्दछ। यदि AAA मध्यस्थता गर्न उपलब्ध छैन भने, पक्षहरूले वैकल्पिक ADR प्रदायक चयन गर्न सहमत हुनेछन्। ADR प्रदायकका नियमहरूले मध्यस्थताका सबै पक्षहरूलाई नियन्त्रण गर्नेछन् जबसम्म त्यस्ता नियमहरू सर्तहरूसँग बाझिँदैनन्। मध्यस्थतालाई नियन्त्रण गर्ने AAA उपभोक्ता मध्यस्थता नियमहरू adr.org मा वा 1-800-778-7879 मा AAA लाई कल गरेर अनलाइन उपलब्ध छन्। मध्यस्थता एक एकल, तटस्थ मध्यस्थकर्ताद्वारा सञ्चालन गरिनेछ। जहाँ खोजिएको पुरस्कारको कुल रकम दश हजार अमेरिकी डलर (US $10,000.00) भन्दा कम छ, त्यहाँका कुनै पनि दावी वा विवादहरू राहत खोज्ने पक्षको विकल्पमा बाध्यकारी गैर-उपस्थिति-आधारित मध्यस्थता मार्फत समाधान गर्न सकिन्छ। जहाँ खोजिएको पुरस्कारको कुल रकम दश हजार अमेरिकी डलर (US $10,000.00) वा बढी छ, त्यहाँ सुनुवाइको अधिकार मध्यस्थता नियमहरूद्वारा निर्धारण गरिनेछ। कुनै पनि सुनुवाइ तपाईंको निवासको 100 माइल भित्रको स्थानमा हुनेछ, जबसम्म तपाईं संयुक्त राज्य अमेरिका बाहिर बस्नुहुन्न, र जबसम्म पक्षहरू अन्यथा सहमत हुँदैनन्। यदि तपाईं अमेरिका बाहिर बस्नुहुन्छ भने, मध्यस्थकर्ताले पक्षहरूलाई कुनै पनि मौखिक सुनुवाइको मिति, समय र स्थानको उचित सूचना दिनेछ। मध्यस्थकर्ताद्वारा दिइएको पुरस्कारमा कुनै पनि निर्णय सक्षम क्षेत्राधिकारको कुनै पनि अदालतमा प्रविष्ट गर्न सकिन्छ। यदि मध्यस्थकर्ताले तपाईंलाई मध्यस्थता सुरु गर्नु अघि कम्पनीले तपाईंलाई गरेको अन्तिम सम्झौता प्रस्ताव भन्दा बढी पुरस्कार प्रदान गर्दछ भने, कम्पनीले तपाईंलाई पुरस्कार वा $2,500.00 मध्ये जुन बढी हुन्छ, त्यो भुक्तानी गर्नेछ। प्रत्येक पक्षले मध्यस्थताबाट उत्पन्न हुने आफ्नै लागत र खर्चहरू वहन गर्नेछ र ADR प्रदायकको शुल्क र लागतको बराबर अंश भुक्तानी गर्नेछ।
गैर-उपस्थिति आधारित मध्यस्थताका लागि अतिरिक्त नियमहरू। यदि गैर-उपस्थिति आधारित मध्यस्थता चयन गरिएको छ भने, मध्यस्थता टेलिफोन, अनलाइन र/वा लिखित पेशीहरूमा मात्र आधारित हुनेछ; विशेष तरिका मध्यस्थता सुरु गर्ने पक्षद्वारा चयन गरिनेछ। मध्यस्थतामा पक्षहरू वा साक्षीहरूको कुनै पनि व्यक्तिगत उपस्थिति समावेश हुनेछैन जबसम्म पक्षहरू अन्यथा सहमत हुँदैनन्।
समय सीमा। यदि तपाईं वा कम्पनीले मध्यस्थता पछ्याउँछ भने, मध्यस्थता कार्य सीमाको विधान भित्र र सान्दर्भिक दावीको लागि AAA नियमहरू अन्तर्गत लगाइएको कुनै पनि समय सीमा भित्र सुरु र/वा माग गरिनुपर्छ।
मध्यस्थकर्ताको अधिकार। यदि मध्यस्थता सुरु गरियो भने, मध्यस्थकर्ताले तपाईं र कम्पनीको अधिकार र दायित्वहरू निर्णय गर्नेछ, र विवादलाई अन्य कुनै पनि मामिलाहरूसँग एकीकृत गरिनेछैन वा अन्य कुनै पनि मुद्दा वा पक्षहरूसँग जोडिनेछैन। मध्यस्थकर्तालाई कुनै पनि दावीको सबै वा अंशको निपटान गर्ने प्रस्तावहरू प्रदान गर्ने अधिकार हुनेछ। मध्यस्थकर्तालाई मौद्रिक क्षतिपूर्ति प्रदान गर्ने, र लागू कानून, AAA नियमहरू, र सर्तहरू अन्तर्गत एक व्यक्तिलाई उपलब्ध कुनै पनि गैर-मौद्रिक उपचार वा राहत प्रदान गर्ने अधिकार हुनेछ। मध्यस्थकर्ताले पुरस्कार आधारित आवश्यक निष्कर्ष र निष्कर्षहरू वर्णन गर्ने लिखित पुरस्कार र निर्णयको बयान जारी गर्नेछ। मध्यस्थकर्तालाई व्यक्तिगत आधारमा राहत प्रदान गर्ने समान अधिकार छ जुन कानूनको अदालतमा न्यायाधीशलाई हुनेछ। मध्यस्थकर्ताको पुरस्कार तपाईं र कम्पनीमा अन्तिम र बाध्यकारी छ।
जुरी परीक्षणको छूट। पक्षहरू यसद्वारा अदालतमा जाने र न्यायाधीश वा जुरीको अगाडि परीक्षण गर्ने आफ्नो संवैधानिक र वैधानिक अधिकारहरू माफ गर्छन्, यसको सट्टा सबै दावीहरू र विवादहरू यस मध्यस्थता सम्झौता अन्तर्गत मध्यस्थताद्वारा समाधान गरिनेछन् भन्ने छनौट गर्छन्। मध्यस्थता प्रक्रियाहरू सामान्यतया अदालतमा लागू हुने नियमहरू भन्दा बढी सीमित, बढी कुशल र कम महँगो हुन्छन् र अदालतद्वारा धेरै सीमित समीक्षाको अधीनमा हुन्छन्। यदि तपाईं र कम्पनी बीच कुनै पनि राज्य वा संघीय अदालतमा मध्यस्थता पुरस्कार खाली गर्न वा लागू गर्न वा अन्यथा मुद्दा चलाउन कुनै पनि मुद्दा उत्पन्न हुनुपर्छ भने, तपाईं र कम्पनीले जुरी परीक्षणका सबै अधिकारहरू माफ गर्नुहुन्छ, यसको सट्टा विवाद न्यायाधीशद्वारा समाधान गरिनेछ भन्ने छनौट गर्छन्।
वर्ग वा समेकित कार्यहरूको छूट। यस मध्यस्थता सम्झौताको दायरा भित्रका सबै दावीहरू र विवादहरू व्यक्तिगत आधारमा मध्यस्थता वा मुद्दा चलाउनुपर्छ र वर्ग आधारमा होइन, र एक भन्दा बढी ग्राहक वा प्रयोगकर्ताका दावीहरूलाई मध्यस्थता वा संयुक्त रूपमा मुद्दा चलाउन वा अन्य कुनै पनि ग्राहक वा प्रयोगकर्ताका दावीहरूसँग समेकित गर्न सकिँदैन।
गोपनीयता। मध्यस्थता प्रक्रियाका सबै पक्षहरू पूर्ण रूपमा गोप्य रहनेछन्। पक्षहरू कानूनद्वारा अन्यथा आवश्यक नभएसम्म गोपनीयता कायम राख्न सहमत छन्। यो अनुच्छेदले कुनै पनि पक्षलाई यस सम्झौता लागू गर्न, मध्यस्थता पुरस्कार लागू गर्न, वा निषेधाज्ञा वा न्यायोचित राहत खोज्न आवश्यक कुनै पनि जानकारी अदालतमा पेश गर्नबाट रोक्ने छैन।
विच्छेदनीयता। यदि यस मध्यस्थता सम्झौताको कुनै भाग वा भागहरू कानून अन्तर्गत सक्षम क्षेत्राधिकारको अदालतद्वारा अमान्य वा लागू गर्न नसकिने पाइन्छ भने, त्यस्ता विशिष्ट भाग वा भागहरू कुनै बल र प्रभावका हुनेछैनन् र विच्छेद गरिनेछन् र सम्झौताको बाँकी भाग पूर्ण बल र प्रभावमा रहनेछ।
छूटको अधिकार। यस मध्यस्थता सम्झौतामा उल्लेख गरिएका कुनै पनि वा सबै अधिकारहरू र सीमाहरू दावी गरिएको पक्षद्वारा माफ गर्न सकिन्छ। त्यस्तो छूटले यस मध्यस्थता सम्झौताको कुनै अन्य भागलाई माफ वा असर गर्नेछैन।
सम्झौताको अस्तित्व। यो मध्यस्थता सम्झौता कम्पनीसँगको तपाईंको सम्बन्धको समाप्ति पछि पनि जीवित रहनेछ।
सानो दावी अदालत। माथिको भए पनि, तपाईं वा कम्पनीले सानो दावी अदालतमा व्यक्तिगत कार्य ल्याउन सक्छ।
आपतकालीन न्यायोचित राहत। माथिको भए पनि, कुनै पनि पक्षले मध्यस्थता विचाराधीन यथास्थिति कायम राख्न राज्य वा संघीय अदालतमा आपतकालीन न्यायोचित राहत खोज्न सक्छ। अन्तरिम उपायहरूको लागि अनुरोधलाई यस मध्यस्थता सम्झौता अन्तर्गत कुनै अन्य अधिकार वा दायित्वहरूको छूट मानिनेछैन।
मध्यस्थताको अधीनमा नभएका दावीहरू। माथिको भए पनि, मानहानि, कम्प्युटर धोखाधडी र दुरुपयोग ऐनको उल्लङ्घन, र अर्को पक्षको पेटेन्ट, प्रतिलिपि अधिकार, ट्रेडमार्क वा व्यापार रहस्यको उल्लङ्घन वा दुरुपयोगका दावीहरू यस मध्यस्थता सम्झौताको अधीनमा हुनेछैनन्।
कुनै पनि परिस्थितिमा जहाँ माथिको मध्यस्थता सम्झौताले पक्षहरूलाई अदालतमा मुद्दा चलाउन अनुमति दिन्छ, पक्षहरू यसद्वारा त्यस्ता उद्देश्यका लागि नेदरल्याण्ड्स काउन्टी, क्यालिफोर्निया भित्रका अदालतहरूको व्यक्तिगत क्षेत्राधिकारमा पेश गर्न सहमत छन्।
साइट अमेरिकी निर्यात नियन्त्रण कानूनको अधीनमा हुन सक्छ र अन्य देशहरूमा निर्यात वा आयात नियमहरूको अधीनमा हुन सक्छ। तपाईं संयुक्त राज्य अमेरिकाको निर्यात कानून वा नियमहरूको उल्लङ्घनमा कम्पनीबाट प्राप्त कुनै पनि अमेरिकी प्राविधिक डेटा, वा त्यस्ता डेटा प्रयोग गर्ने कुनै पनि उत्पादनहरू प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रूपमा निर्यात, पुन: निर्यात, वा हस्तान्तरण नगर्न सहमत हुनुहुन्छ।
कम्पनी खण्ड 10.8 मा रहेको ठेगानामा अवस्थित छ। यदि तपाईं क्यालिफोर्नियाका बासिन्दा हुनुहुन्छ भने, तपाईंले क्यालिफोर्निया डिपार्टमेन्ट अफ कन्जुमर अफेयर्सको डिभिजन अफ कन्जुमर प्रोडक्टको गुनासो सहायता इकाईमा 400 R Street, Sacramento, CA 95814 मा लिखित रूपमा, वा (800) 952-5210 मा टेलिफोन गरेर गुनासो रिपोर्ट गर्न सक्नुहुन्छ।
इलेक्ट्रोनिक संचार। तपाईं र कम्पनी बीचको संचारले इलेक्ट्रोनिक माध्यमहरू प्रयोग गर्दछ, चाहे तपाईंले साइट प्रयोग गर्नुहुन्छ वा हामीलाई इमेल पठाउनुहुन्छ, वा कम्पनीले साइटमा सूचनाहरू पोस्ट गर्दछ वा तपाईंलाई इमेल मार्फत संचार गर्दछ। संविदात्मक उद्देश्यका लागि, तपाईं (क) कम्पनीबाट इलेक्ट्रोनिक रूपमा संचार प्राप्त गर्न सहमत हुनुहुन्छ; र (ख) सहमत हुनुहुन्छ कि कम्पनीले तपाईंलाई इलेक्ट्रोनिक रूपमा प्रदान गर्ने सबै सर्तहरू र अवस्थाहरू, सम्झौताहरू, सूचनाहरू, खुलासाहरू, र अन्य संचारहरूले त्यस्ता संचारहरू हार्ड प्रतिलिपि लेखनमा भएमा पूरा हुने कुनै पनि कानूनी दायित्व पूरा गर्दछन्।
सम्पूर्ण सर्तहरू। यी सर्तहरूले साइटको प्रयोगको सम्बन्धमा तपाईं र हामी बीचको सम्पूर्ण सम्झौता गठन गर्दछ। यी सर्तहरूको कुनै पनि अधिकार वा प्रावधान प्रयोग गर्न वा लागू गर्न हाम्रो असफलताले त्यस्तो अधिकार वा प्रावधानको छूटको रूपमा कार्य गर्दैन। यी सर्तहरूमा खण्ड शीर्षकहरू सुविधाको लागि मात्र हुन् र कुनै कानूनी वा संविदात्मक प्रभाव छैन। “समावेश” शब्दको अर्थ “सीमा बिना समावेश” हो। यदि यी सर्तहरूको कुनै प्रावधान अमान्य वा लागू गर्न नसकिने ठहरियो भने, यी सर्तहरूको अन्य प्रावधानहरू अक्षुण्ण रहनेछन् र अमान्य वा लागू गर्न नसकिने प्रावधानलाई कानूनद्वारा अधिकतम हदसम्म मान्य र लागू गर्न सकिने गरी परिमार्जन गरिएको मानिनेछ। कम्पनीसँगको तपाईंको सम्बन्ध एक स्वतन्त्र ठेकेदारको हो, र कुनै पनि पक्ष अर्कोको एजेन्ट वा साझेदार होइन। यी सर्तहरू, र यहाँ तपाईंको अधिकार र दायित्वहरू, कम्पनीको पूर्व लिखित सहमति बिना तपाईंद्वारा असाइन, उप-अनुबन्ध, प्रत्यायोजित, वा अन्यथा हस्तान्तरण गर्न सकिँदैन, र माथिको उल्लङ्घनमा कुनै पनि प्रयास गरिएको असाइनमेन्ट, उप-अनुबन्ध, प्रत्यायोजन, वा हस्तान्तरण शून्य र रद्द हुनेछ। कम्पनीले यी सर्तहरूलाई स्वतन्त्र रूपमा असाइन गर्न सक्छ। यी सर्तहरूमा उल्लेख गरिएका सर्तहरू र अवस्थाहरू असाइनहरूमा बाध्यकारी हुनेछन्।
तपाईंको गोपनीयता। कृपया हाम्रो गोपनीयता नीति पढ्नुहोस्।
प्रतिलिपि अधिकार/ट्रेडमार्क जानकारी। प्रतिलिपि अधिकार ©। सबै अधिकार सुरक्षित। साइटमा प्रदर्शित सबै ट्रेडमार्कहरू, लोगोहरू र सेवा चिन्हहरू हाम्रो सम्पत्ति वा अन्य तेस्रो-पक्षहरूको सम्पत्ति हुन्। तपाईंलाई हाम्रो पूर्व लिखित सहमति वा त्यस्ता तेस्रो पक्षको सहमति बिना यी चिन्हहरू प्रयोग गर्न अनुमति छैन जसको स्वामित्वमा चिन्हहरू हुन सक्छन्।
